怎么提高英語翻譯能力
2022.08.05 16:49
435瀏覽
英漢兩種語言在句法、詞匯、修辭等方面均存在著很大的差異,英語作為一門語言,在進(jìn)行兩種文化的溝通時(shí),是需要有深厚的文化積累的,關(guān)鍵在于要掌握好的學(xué)習(xí)方法。學(xué)習(xí)方法自然是因人而異、因時(shí)而異的。
怎么提高英語翻譯能力?
1、詞匯量達(dá)標(biāo)
這個(gè)要求已經(jīng)是老生常談了,但我還是要反復(fù)強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),無論你有什么高招和技巧,沒有詞匯給你做基礎(chǔ),做任何部分都是不成功的。大家可以通過記憶英語課堂上學(xué)的單詞,也可以買本高頻詞匯看看,或者通過做題來積累一些詞匯。
2、首先是自身的英語和漢語水平不高限制
無論是英漢翻譯還是漢英翻譯, 都必須有較高的英語水平。怎么提高英語?常見的就是要廣泛地閱讀,經(jīng)常練習(xí)英語寫作,要經(jīng)常進(jìn)行聽說練習(xí), 培養(yǎng)語感。
對(duì)于學(xué)習(xí)高中英語的學(xué)生來說,可能閱讀理解,就是困擾大家最多的題型了。但其實(shí)對(duì)于閱讀理解,也是有很多的技巧,可以來學(xué)習(xí)的。但是最好的方法,無非就是多做幾篇題了,在做題的過程中,不斷地掌握解題的方法與技巧。
怎么提高英語閱讀理解能力?
1、要擴(kuò)大詞匯量,促進(jìn)閱讀
詞匯是語言的三大要素之一,更是閱讀理解的基石。我們?cè)陂喿x理解時(shí),所遇到的首要問題是詞語障礙,沒有一定的詞匯量作基礎(chǔ),就談不上理解能力的提高。
有語言學(xué)家通過調(diào)查發(fā)現(xiàn),外語學(xué)習(xí)者如擁有5000詞匯量,閱讀正確率可達(dá)56%,詞匯量達(dá)到6400,閱讀正確率可達(dá)63%。
因此,熟練掌握課本單詞,適量擴(kuò)充課外詞匯是提高閱讀能力的基礎(chǔ)。
隨著英語考試題型的不斷改革,閱讀理解能力越來越占重要地位,分值也越來越高,但是很多同學(xué)由于詞匯量少,而不能讀懂文章,失分過多,還有一部分原因就是缺乏良好的閱讀習(xí)慣,沒有掌握正確的閱讀方法,其實(shí),養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,問題就可以解決。
怎么提高英語閱讀能力?
1、擴(kuò)大詞匯量
用閱讀英文名著的方式積累詞匯是個(gè)不錯(cuò)的方法,生詞在句子中出現(xiàn)比在單詞表里更容易掌握,這里見到的生詞不僅能記住含義,還可以了解單詞的用法,一舉兩得。而且這種記單詞的方式,因?yàn)楹⒆訉?duì)閱讀內(nèi)容感興趣,就會(huì)更主動(dòng)的去學(xué)習(xí)生詞,絲毫不會(huì)有枯燥感,這種主動(dòng)學(xué)習(xí)效果遠(yuǎn)遠(yuǎn)好于被動(dòng)學(xué)習(xí)。
2、快速閱讀掌握大意
不管平時(shí)閱讀還是考試做閱讀題,學(xué)生們應(yīng)帶著問題快速瀏覽從中尋找答案。把握關(guān)鍵詞是必要的。通過關(guān)鍵詞來推理文章的思路和作者的態(tài)度。如果閱讀文章時(shí),閱讀速度太慢,就會(huì)出現(xiàn)看了下句忘了上句,對(duì)文章沒有整體把握,結(jié)果只見樹木不見森林。另外,閱讀時(shí),特別是第一次。閱讀可以跳讀,千萬不要一字一句地讀。閱讀時(shí),可以以詞組或短語為單位。當(dāng)然,僅讀一遍難以全部領(lǐng)會(huì)文章的意思。必要時(shí),可以多讀幾遍。第一次,要快讀;第二次以后,可以仔細(xì)地讀。
因?yàn)樵谟⒄Z學(xué)習(xí)中,詞匯的掌握是一項(xiàng)基本功,而詞匯的積累,也是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ)。所以,為了讓自己能在高考時(shí),不要因?yàn)樵~匯的積累不足,而在做題的過程中,被一些陌生的單詞影響,所以孩子想要提高成績(jī)的話,就一定要抓好英語詞匯的學(xué)習(xí)。
高中生怎么提高英語成績(jī)?
1、提高你的詞匯量
高三英語怎么提高,最基本的就是詞匯量的多少了,有句話說得好“得詞匯者得英語天下”,每一屆高三學(xué)生的總有英語缺腿的同學(xué)。一般都建議,狠背單詞,狠抓初中高中的詞匯,最好把高中的高考詞匯大綱,全部背得滾瓜爛熟。你可以每天抽一點(diǎn)時(shí)間來進(jìn)行背誦和記憶。
2、多做英語閱讀題
高中的英語150分,有差不多100分都是涉及到語篇閱讀。建議你每天最起碼看三篇英語閱讀文章,做一篇完型填空。這樣你記憶的單詞在做題的過程中運(yùn)用上之后,你就學(xué)以致用,越用越牢固了。
因?yàn)槁犃Σ糠郑窃诟呖贾姓紦?jù)了很大的比例的,所以如果孩子想要去提高自己的英語成績(jī)的話,那么就要可以去把耳朵練出來,去花時(shí)間、精力來聽同步聽力。
怎么提高英語成績(jī)高中?
1、要有信心
有的同學(xué)在初中階段英語學(xué)習(xí)的并不是很好,對(duì)高中學(xué)習(xí)也失去了信心。其實(shí),語言學(xué)習(xí)就是一個(gè)積累的過程,只要我們?cè)诟咧须A段認(rèn)真學(xué)習(xí),把握英語學(xué)習(xí)的規(guī)律,就一定能夠?qū)⑦@一學(xué)科學(xué)好。
無數(shù)的實(shí)踐也反復(fù)證明了這一道理,很多在初中階段英語基礎(chǔ)并不是很好的同學(xué),到了高中之后掌握了正確的學(xué)習(xí)方法并且努力學(xué)習(xí),一樣可以將英語學(xué)得很好。
2、要有記憶力
因?yàn)橄胍獙W(xué)好英語的話,學(xué)習(xí)方法就是十分重要的,而孩子回答問題的角度,也是很關(guān)鍵的。但好方法也并不是每個(gè)人都適用,所以孩子要可以去根據(jù)自己的優(yōu)勢(shì)和不足,去積極的和老師、同學(xué)溝通,掌握適合自己的方法和解題技巧。
高三怎么提高英語?
1、提高你的詞匯量
高三英語怎么提高,最基本的就是詞匯量的多少了,有句話說得好“得詞匯者得英語天下”,每一屆高三學(xué)生的總有英語缺腿的同學(xué)。一般都建議,狠背單詞,狠抓初中高中的詞匯,最好把高中的高考詞匯大綱,全部背得滾瓜爛熟。你可以每天抽一點(diǎn)時(shí)間來進(jìn)行背誦和記憶。
2、多做英語閱讀題
高中的英語150分,有差不多100分都是涉及到語篇閱讀。建議你每天最起碼看三篇英語閱讀文章,做一篇完型填空。這樣你記憶的單詞,在做題的過程中運(yùn)用上之后,你就學(xué)以致用,越用越牢固了。
初一的英語其實(shí)并不是很難,主要是看有沒有認(rèn)真去學(xué)。首先要把課本上的單詞都背熟,適當(dāng)?shù)耐貙捳n外詞匯量。其次,要有條理的學(xué)習(xí)英語語法。然后,多多練習(xí)聽力,多去刷題,考試的時(shí)候,細(xì)心認(rèn)真,看清題目,慢慢檢查,成績(jī)自然就提高了。
初一怎么提高英語成績(jī)?
1、培養(yǎng)學(xué)習(xí)英語的興趣
想要學(xué)好英語首先要去培養(yǎng)學(xué)習(xí)英語的興趣,興趣是學(xué)習(xí)英語的巨大動(dòng)力,有了興趣,學(xué)習(xí)就會(huì)事半功倍。老師和家長(zhǎng)可以幫助孩子提高學(xué)習(xí)英語的興趣,
可以從生活中一些方面去幫助孩子提高,比如做一些英語游戲、聽一些英文的笑話、唱英文歌、練習(xí)口頭對(duì)話等長(zhǎng)時(shí)間的練習(xí)就會(huì)讓孩子提高學(xué)習(xí)英語的興趣了,初一生有了興趣才能夠?qū)τ趯W(xué)習(xí)英語上心。
2、每天抽出10分鐘左右的時(shí)間練習(xí)聽力
Copyright ? 2017-2025 高中學(xué)習(xí)網(wǎng) 版權(quán)所有
注:凡本網(wǎng)注明來源沖刺高考的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。